Bland de mått som inflation, eller prisexplosion, kan beräknas med, finns också kebaben, Döner på tyska. Priset på en smörgås steg från 4 euro till 8 eller 9 euro inom två årTill den grad att det finns de i parlamentet som nu föreslår att sänka priserna precis som skulderna dämpades (Skuldbromsar): Faktum är att förslaget heter ”Doner kebab prisbroms». Men bortom neologismerna och den tyska språkliga konceptualismen är problemet verkligt. Linkes initiativ i förbundsdagen gick inte obemärkt förbi: ”Vänstern” föreslår A Högst 4,90 € Kuponger delas ut till de fattigaste barnen att ta ”Politisk pris” 2,90 euro. Kostnaden för operationen: 4 miljarder.
fram tills kansler Olaf Schulz (som vill att marknaden ska lösa problemet och försäkrar att ECB gör ett utmärkt jobb när det gäller inflationen) medgav att han är djupt berörd i sina möten med ungdomar, eftersom de nästan alltid frågar honom ”om inget kan göras för att stoppa kebabpriserna.”
Tyskarnas kärleksrelation med Doner relaterar till det turkiska samfundet som anlände till Tyskland på 1960-talet. Bara i Berlin konsumeras 400 tusen stycken dagligen och flera miljoner i hela Tyskland. När presidenten Frank-Walter Steinmeier besökte Erdogan förra månaden Han hade med sig en kebabbutik på statsflyget. Det har kritiserats mycket: med allt som Turkiet har gett till Tyskland – har det sagts – konstnärer, politiker, författare och fotbollsspelare, behöver vi verkligen gå tillbaka till kebabbutiksklichén? Han svarade att han ville att Istanbul skulle smaka på den tyska versionen (i själva verket rikare än originalet).
Men om chicken tikka masala – det indiska receptet som Elizabeth II valde som kröningsrätt – har blivit Storbritanniens nationalrätt, kan kebaben nu också ha en framträdande plats i tysk tradition.
”Livslångt internetguru. Nörd på sociala medier. Arrangör. Tv-expert. Alkoholmakare. Introvert. Zombies banbrytare.”