Detaljer om vad som ledde till skottlossningen vid Melody Hookah Lounge var inte omedelbart tillgängliga, och ingen gripande meddelades.
Blacksburg-polisen svarade på en rapport om skott avlossade mot loungen klockan 23:53 ET, sa de.
”Våra kondoleanser går ut till den avlidnes familj och vänner och vi ger vårt stöd till de som skadats”, skrev Sands.
Flera tillsynsmyndigheter undersökte fredagskvällens skottlossning och följde upp ledtrådar, sade polisen i Blacksburg på lördagen.
Hon såg då minst sju poliser med ficklampor på sin bakgård, sa hon.
”Det är konstigt att höra att det händer så nära ditt hus. Jag jobbar på gatan, liksom, jag bor här. Så det är svårt,” sa Lopus till WSLS.
Alla som har information om fredagskvällens skottlossning bör kontakta polisen i Blacksburg, sa de.
”Internet maven. Arrangör. Musikförespråkare. Oursäktande banbrytare för mat. Analytiker. Twitter-fanatiker.”