Franco Nero: ”Paul Newman bad mig skriva under. John Houston beordrade mig…

hans riktiga namn?

Francesco Clemente Giuseppe Sparanero, född den 23 november 1941, några dagar efter bombningen av Pearl Harbor.

Vad är hans familj?

”Min mormor var en zigenare från Andalusien, och i Puglia träffade hon min farfar. Men jag föddes i Parma, eftersom min pappa var karbinier. yrke? Nej, mönstringen var en flykt från svält. Kriget stal allt från oss, men jag minns väl när jag såg det på bio för första gången. röd flodJohn Wayne film regisserad av Howard Hawks.

Vad skrämde henne?

”Hästar är deras styrka. Tjugo år senare ringde John Wayne mig själv för att ge en komplimang till Django och ville ge mig ett råd: ”Franco, välj aldrig hästar så vackra, annars kommer alla att titta på dem och inte du.”

Var du alltid medveten om hennes skönhet?

”Som pojke blev jag ofta förälskad och många svarade, och det var detta som gav mig trygghet. Hon flirtade också en gång med en nunna som hjälpte mig under min vistelse på sjukhuset. Min pappa ville att jag skulle bli en polis som han, men jag gick till Strehlers i Milano och sa till honom att jag ville bli skådespelare. Så en dag, när jag var splittrad mellan studier i ekonomi, amatörteater och ett jobb som revisor, lade en fotograf märke till mig. Han tog många bilder på mig och de bilderna hamnade på John Hustons bord.”

Den legendariska regissören av ”Asfaltdjungeln”.

”Och ett dussin andra mästerverk. Han ville träffa mig, jag kom till hans hotell i Rom. Han var inte ensam, det fanns assistenter och kollaboratörer. Jag hängde en cigarr från hans mun, han tittade på mig i några minuter och sedan sa till mig: ”Klä av dig.”

Hel?

”En enorm skam. Han och hans ställföreträdare tittade på mig med professionell kyla medan jag inte vågade se dem i ögonen. Men jag visste inte att det här var en audition för att spela Abel i Bibeln.”

Men det var det värt, eller hur? Det är åtminstone vad hon säger i sin självbiografi ”Django and the Others”.

”Ja, för de började leta efter mig på allvar. Dino De Laurentiis blev arg: han ville att jag skulle heta Castel Romano som artistnamn eftersom fabrikerna fanns där. Jag kände för att gråta. Heston övertygade honom att låta mig utse Franco Nero, men De Laurentiis band det vid fingret och gjorde det inte. Han har inte velat ha mig med honom sedan dess.”

Men så kom Sergio Corbuccis ”Django”, den verkliga vändpunkten i din karriär?

”Jag tror ja. På den tiden fanns det många västernfilmer, kritikerna ignorerade dem, men de var framgångsrika. Vi började skjuta den 24 december 1965, bitande kall. De fortsatte i månader, då och då slutade vi eftersom de tog slut på pengar. På kvällen gick jag ut med filmfotografen Enzo. Barboni, som klagade på ett manus han skrivit och ingen ville att han skulle regissera det, var ett manus De kallar mig Treenigheten».

Sergio Leon. Kände du honom?

”En gång kom han för att besöka oss på platsen. Han tittade på mig och sa till Corbucci: ’Med det här gjorde jag 13′”.

Spaghetti Westerns sköts för lite pengar, men de var fulla av natursköna tricks och tricks. Hur lyckades du göra det?

”Det fanns inga pengar till stuntdubbel, så jag lärde mig att rida, skjuta och träskhoppa. Jag hamnade på sjukhuset för att lergropen jag dök ner i var så kall. Men även denna gång var det värt det: när det var tog upp det var ett wow. Det var den första västernfilmen som var förbjuden för minderåriga under 18 år i Italien och 17 år i Amerika, men den har blivit en kult: en kopia av filmen förvaras till och med i Museum of Modern Art i New York.”

Quentin Tarantino berömde det ”Django Unchained” Dell 2012.

”Han ville ha mig med i filmen i en cameo. Vet du vad han gjorde? Han kidnappade skådespelarna och visade filmen flera gånger han ville att de skulle memorera den”.

Och så efter ”Django” Han tog sig till Hollywood.

”Ja, i en stor outfit, Camelot. Clint Eastwood kom för att se oss på inspelningsplatsen som kom till mig och muttrade: ”Ah, du gör ett jättejobb här medan jag är i Italien och gör pasta Western”.

Det var Lancelot och hon spelade Jennifer Vanessa Redgrave. Vad tänkte han första gången han såg henne?

”Hon var rufsig, inget smink, trasiga jeans. Jag vände mig mot regissören och sa,” Och den där hippien där borta håller på att tappa huvudet av Lancelot?

Istället.

”Men här är vi i femtiofem år.”

Med en lång avsked mellan dem, följt av återkomsten av förälskelsen.

”Ja, jag säger alltid att vi tog en paus. Missförstånd uppstod, det blev bråk och som många människor gav vi efter för avståndet. Men sedan befann vi oss i mognad, med större medvetenhet, efter att ha gått igenom ett annat liv, separat. När allt kommer omkring , även under de år vi varit splittrade har vi alltid funnits där för varandra. Idag är det som förenar oss den här starka fysiska närvaron. Tror du att det är dessa dagar i London My Fair Lady. Jag gick för att träffa henne men var tvungen att lämna nästan omedelbart för andra åtaganden. Hon kramade mig och sa: ”Gå inte, kom” ».

Och du gifte dig i hemlighet 2006, femtio år efter att ni träffades första gången.

”Vi slutade aldrig älska varandra.”

Tillsammans skapade ni ett av de vackraste paren i Hollywood.

”Och jag var alltid där, otroligt. Jag träffade extraordinära människor. Om Laurence Olivier en gång sa till mig, ”Du kan vara en stjärna, du gör en film varje år som en hjälte, och jag hoppas att det alltid går bra, eller så kan du var en skådespelare och ha kul,”” Det bästa rådet gavs till mig av Marlon Brando, som en gång sa till mig: ”Franco, spela aldrig den andra eller tredje rollen. Alltid och bara huvudpersonen eller på sin höjd gjorde en cameo ”. Och så gjorde jag ».

Är det sant att du åkte och fiskade med Burt Lancaster?

”Ja, han var en fantastisk vän. Han fiskade också bra. Zeffirelli lånade mig en lägenhet, där jag tog emot vänner och bekanta. Bland dem var också Jon Voight: min lille son Carlo lekte ofta med sin dotter. En liten flicka som senare blev känd som Angelina Jolie ».

70- och 80-talet i Amerika: En filmhistoria.

”Ibland kände jag att jag drömde. Jag åt middag med Steve McQueen. Till varje pris ville Frank Sinatra att jag skulle följa med honom till inspelningsstudion där Nelson Riddle väntade på att han skulle spela in. detta är livet. En gång, på en fest, kom Paul Newman fram till mig mellan blyghet och förvirring. Jag sade till honom: ”Vad är detta, Paulus?” Som i slutet: ”Franco, kan jag få ett signerat foto på dig? Det är min dotter, jag har blivit kär i dig.” Jag kunde inte tro det: en av legenderna som bad om min autograf. Jag hade tur ja.”

Ja, för på den tiden gjorde hon en film om året, kanske till och med två eller tre om året: Chabrol, Bellocchio, Lisani, Hamilton, Fassbinder.

”Jag har så många minnen att jag har svårt att föreställa mig, de samlas i mitt huvud som vågor. För en tid sedan träffade jag Steven Spielberg: Jag svär att jag en kväll på en fest var avundsjuk på att han dansade hela tiden med Vanessa, men jag minns ingenting. Jag vet inte” .

Hur levde min far och mamma hans framgång?

När jag spelade kapten Bellody ugglans dag Av Damiano Damiani, baserad på romanen Sciascia, blev min far äntligen glad: på något sätt uppfyllde han drömmen om att se mig i polisuniform. När han dog skickade de till mig: Min far lämnade en liten summa till mig i en postbok. Beloppet jag tjänade var på en arbetsdag. Jag började gråta, för för mig var detta belopp en skatt.

Vem stod henne nära på den tiden?

”När min far gick bort sa Anthony Quinn, som jag arbetade med, till mig: ’Franco, från och med idag kommer jag att vara din pappa.’ Tony höll sitt löfte och som pappa välkomnade jag honom, när han dog 2001, vid en begravningspredikan jag höll på Rhode Island.”

Du gjorde också en film i Jugoslavien när Tito var där. Hur fungerade de?

«Slaget vid Neretva Utlöste partisanmotstånd mot Jugoslavien under andra världskriget. Marskalk Tito själv tittade på de dagliga filmerna: det var fortfarande en regeringsfilm. Etiketten skapades av Pablo Picasso, som bara ville ha en låda vin i gengäld.”

Hur kändes det att jobba med Luis Buñuel?

”Han kallade mig aldrig vid namn, alltid och bara Nero. I slutet av filmen föreställde jag honom med honom, TristanaJag frågade honom varför. Han svarade att han hatade Franco väldigt mycket, det vill säga diktatorn, och anförtrodde mig att han en gång försökt döda honom.

Och med Chabrol?

”Han åt alltid, men Buñuel gjorde också något konstigt: han gömde bröd och skinka i en handväska och åt i smyg, för, sa han, om andra såg mig ville de vila och här måste man jobba.”

Vem var en bra vän för dig?

Vittorio Gassman. Då och då kom han på middag hos oss och tillkännagav menyn med sitt berömda fokus: ”raw pork, chicken arroooosto”. hur mycket han skrattar. Du gav mig den bästa komplimangen. Han skrev i en bok: ”Jag är inte gay, men om jag var tvungen att välja någon att åka till en öde ö, skulle jag välja Franco Nero.”