Från studio 54 till assisterat självmord i Schweiz – Courier …

Det blir ingen avskedsfestHan sa innan han gick ombord på flyget Los Angeles-Zürich, assisterade självmord vid sista stoppet. där Trevlig väg utså kallade han det, vilket avslutade år av lidande av en neurologisk sjukdom som aldrig diagnostiserades korrekt och som hade berövat honom förmågan att gå och uttrycka sig under de senaste sex åren. Mark Fleishman Han dog vid 82 års ålder, hans berömda lockar slets bort från det förflutna av ålder och sjukdom, men i hans ögon finns det fortfarande några ljusglimtar som alltid och samma New York humor: Min fru tvingas hjälpa mig att sova, jag kan inte klä på mig eller ta på mig skorna, jag kan inte prata Nu jävla.

speciell plats

Fleischmann var en av jättarna i nattlivet på 80-talet: han köpte den i början av decenniet, 1980, Studio 54 Av grundarna som hamnade i fängelse (skattekvitton var inte på modet Den nyaste nattklubben någonsin: Under året då den öppnades, deklarerade två av dem sin inkomst till sju tusen dollar) och öppnade den igen i september 1981 i ett försök att hålla lågan från den speciella platsen vid liv.
På kvällen på återöppningsdagen stod det tiotusen personer i kö Framför entrén, 254 West 54th Street, fick polisen sätta upp barrikader och stänga gatan för trafik, Oscarsvinnare Mary Tyler Mer Tillsammans med många andra kändisar stannade han utomlands och John Belushi och Jack Nicholson kunde bara komma in på grund av någon Han tog dem bakifrån, genom labyrinten som används av champagneförsäljare och vem vet vad mer.

Från Warhol till Madonna

Fleischmann fortsatte att ordna oförglömliga fester, och i rummet fanns alltid Andy Warhol, Calvin Klein, Halston, Lisa Minnelli, Cher, Grace Jones och Elio Fiorucci som Studio 54 Det öppnade 1977. många hollywoodstjärnorArtister och modeller, Ung Madonna, Livets barn, Champagne, kokain och färgade piller. Ett recept för att leva i full storlek, decimal högt i tio år.
Under neonmånstatyn Snorkande kokain – den legendariske mannen i månen har nu avslutat att underhålla turister i Las Vegas, inte längre med en sked till barnet – allt hände, till Fleischmans förtjusning. När det gäller psykotropa ämnen fruktar han inga konkurrentersom han minns år senare i sin självbiografi.

oändliga nätter

studio 54 böcker, Du kunde ha förstört mig också. Jag kunde ha varit hemma vid fyra eller fem på morgonen när vi stängde klubbdörrarna, men det gjorde jag aldrig. Kväll efter kväll hoppade jag i min limousine och Jag brukade gå på nattklubbareller stannade i Studio 54 och bråkade med en mängd VIPs, skådespelare och oundvikliga passagerare som skickades iväg på jakt efter kokain. Litrarna med drycker som serverades av huset flödade ymnigtoch alltid hålls Olika droger för att glädja mina gäster. Sedan satt vi på mitt kontor och pratade om våra liv. och då, ungefär klockan nioVi gnuggade oss och lämnade diskots mörka utrymme för att komma in i det bländande morgonljuset. Och medan vanliga människor sprang upp och ner för Broadway till jobbet, Jag skulle äntligen hem.

Tillbaka till scenen

Men skivans sällsynta atmosfär var avsedd att dö av naturliga orsaker: det hände i 1986 Slutet på den absoluta frihetens era Den grundades 1977. Idag är Studio 54 återigen vad den var vid sin födelse på 1920-talet: en teater, sedan ett operahus, och idag är det en prosateater. Från denna magi förblir extraordinära bilder, minnen av dem som var därden oundvikliga avundsjukan på de som inte var där och skulle ha velat vara där, åtminstone för en natt.