Författare hotade till livet, det finns en värld som är rädd för att fördöma…

Från Orhan Pamuk

Under de senaste femton åren har mitt offentliga liv skyddats av hjälpmedel. I muslimska länder uttrycker medborgarna sin ånger bakom stängda dörrar

Under de senaste tjugo åren har jag haft möjlighet att ha många långa samtal med många skribenter som hotats till livet, särskilt av islamister eller islamiska extremister. eller med författare som av olika anledningar, De lever under detta hot i islamiska länder De förtjänar skydd av livvakter. Jag är också en av dem

Under de senaste femton åren, Mitt offentliga liv skyddades tack vare den eskort som utsetts av den turkiska regeringen. Men oavsett hur snälla och förstående livvakterna är, och hur mycket de än försöker att inte dra till sig uppmärksamhet, kommer deras närvaro aldrig att bli kul. Av erfarenhet vet jag mycket väl att efter de första fem åren, som är de farligaste, blir skyddsförfattaren övertygad om att det värsta är över, och kanske kan han klara sig utan dugout och återgå till sitt gamla, goda, normala liv.

Men i de flesta fall är det inte ett realistiskt beslut och därför har universitet, organisationer, institutioner, organ och kommuner som beslutar att bjuda in de skribenter som inte vill skrämmas, automatiskt en skyldighet, för att skydda sin säkerhetoavsett hur mycket författare själva kan tänka eller argumentera om sitt tillstånd.

När en författare blir fysiskt överfallen klagar vi direkt på att ord måste besvaras med ord och böcker med andra böcker.

Att erkänna den roll som sociala ojämlikheter spelar i den här sortens brutala aggressioner mot författare och böcker och yttrandefrihet – vilket förolämpar känslan hos andra eller tredje klassens medborgare, framstår som osynliga, orepresenterade och oviktiga – Det tar ingenting från vårt försvar av yttrandefriheten. Tvärtom, att komma ihåg de sociala och kulturella ojämlikheter och nationalistiska hat som ofta ligger till grund för dessa hot och attacker borde tjäna till att stärka vårt engagemang för att hålla yttrandefriheten vid liv.

Också väldigt tråkigt att veta hur Denna skamliga attack möttes med gillandeOch applåder och uppenbar förnöjsamhet inte bara i Iran, utan i många andra muslimska länder.

Medborgare i islamiska länder som fördömer och uppriktigt fördömer attacken a RushdieOch den De uttrycker bara sin ånger bakom stängda dörrar och bland sina närmaste vänner. Inte ens yttrandefrihetsanhängare vågar uttrycka sitt ogillande.

Några vänner, som är bekanta med dessa få rader av mig, har redan varnat mig för att vidta nödvändiga försiktighetsåtgärder, även om de vet att jag åtnjuter skyddet av en eskort.

17 augusti 2022 (ändrad 17 augusti 2022 | 22:51)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *