Vanaccis öppna brev till Igono efter rättegången: ”En italienare att vara stolt över. Men detta döljer inte visuellt dess ursprung.”

”Det är väldigt italienskt, det är italienskt vi är stolta över: En person som, trots sitt olika ursprung, valde att representera vårt land och utan förbehåll upprätthålla vår republiks grundideal, och bli dess symbol och representant i en konkurrensutsatt värld. Dess mångfald, Jämfört med de uppenbara fysiska egenskaperna hos majoriteten av den italienska befolkningen, Det är en rikedom, en resurs, En egenhet som utmärker och hedrar honom.”

General Roberto Fanacci, Ligans kandidat till EM, skickar ett öppet brev med ursäkt till volleybollmästaren Paola Egonu, som stämde honom för förtal. Kärnan i kontroversen är meningarna i boken ”Il Mondo al Contrario”: ”Även om hon är italiensk av nationalitet är det tydligt att hennes fysiska drag inte representerar hennes italienska karaktär.”

Klagomålet lämnades in i Bergamo, som i kraft av sin jurisdiktion överfördes till Lucca, Eftersom generalen bor i Viareggio. Åklagarmyndigheten i Lucca hade öppnat en akt och begärde sedan att den skulle arkiveras. men Spelaren motsatte sig att utredningen skulle läggas ned Det gjorde undersökningsdomaren vid domstolen i Lucca Diskussionssessionen var planerad till den 14 juni.

Under tiden, i väntan på domstolens beslut, beslutade generalen, försvarad av advokaten Massimiliano Manzo, att tala ut igen i frågan. ”För att ännu en gång klargöra – skriver han – den sanna och autentiska innebörden av påståendena i min bok.” Han tillägger: ”Jag hade inga tvivel om din italienska nationalitet och jag är personligen stolt och övertygad om att du representerar vår tricolor med din idrottsliga förträfflighet, men Detta kan inte visuellt dölja hennes tillgångar, och jag är övertygad om att hon själv är stolt över dem».

Slutligen: ”Utan några kränkande avsikter tror jag att mångfald och skillnader i religion, kultur, ursprung och ras utgör en tillgång för samhället.”De får inte vanställas av diskriminering som i stället bygger på förnekande av rättigheter och värdighet».

Hon hoppas få träffa den italienska mästaren en dag: ”Jag respekterar Igono, som idrottare och som italienare Jag hoppas att få träffa henne för att få en chans att be henne om sin autograf». Advokat Manzo tillägger: ”Jag uppskattar mycket förtydligandebrevet från min klient… när han uttryckte några av hans åsikter om den välkända boken ”Han ville bara betona några av sina idéer, men utan att vara kränkande alls.”.

Nu får domaren sista ordet.

Gå till alla nyheter från Florens

Inget nyhetsbrev

Om du vill hålla dig uppdaterad med Florensnyheter, prenumerera gratis på Corriere Fiorentinos nyhetsbrev. Levereras direkt till din inkorg varje dag kl 12.00. Klicka bara här