”En rutten banan i julklapp från hennes kollegor i Benetton” – Corriere.it

den här gången Sharif Trawer, 28 år gammalen Benetton-rugbyspelare med 16 kepsar bakom sig, kunde inte hålla tyst och tänkte på det hela under en sömnlös natt innan. Lita på din Instagram-profil Ett personligt fördömande, som har uppslukats av tystnad många gånger tidigare.

Trawer anlände till Italien från Guinea med sin familj när han var sex år gammal och som italienare bar han blått först i under-20-landslaget och sedan i seniorlandslaget som han bidrog till segern över Portugal i somras. spela in ett bud. På tisdag deltar han i den hemliga tomtelunchen med hela laget, en tradition under vilken pojkarna utbyter anonyma presenter, ofta med en sarkastisk bakgrund. Men när han öppnade sin bok misslyckades han med att förbli stilla och antydde för författaren att han hade gått för långt. Den där ruttna bananen packad i en blöt påse, med dålig smak och med uppenbar rasistisk bakgrund, den här gången kunde han inte ta det som ett skämt.

Och så, efter att ha funderat över det, rapporterade han händelsen på Instagram: Förutom att han tyckte att gesten var stötande, – skrev han, – det som gjorde mig mest ont var att se några av mina kamrater skratta, som om allt var normalt. Berättelsen blir på vägen ett detaljerat klagomål: jag vande mig vid, eller snarare, var tvungen att vänja mig vid att behöva göra det bästa av en dålig situation varje gång jag hörde rasistiska skämt för att försöka att inte antagonisera människorna omkring mig. Gårdagen var annorlunda än. Som tur var försökte några kamrater, mestadels utlänningar, stödja mig. Utanför Italien fördöms en sådan gest allvarligt även i liten verklighet och den här gången vill jag säga mitt…. Benetton Rugby Professionell franchise, där idrottare från 3 kontinenter spelar. I dag, medan Cherif Traors telefon fortsatte att ringa förgäves, utfärdade det Treviso-baserade företaget ett meddelande som villkorslöst fördömde gesten: Benetton Rugby vill betona att det alltid med yttersta fasthet har fördömt varje uttryck för rasism eller någon form av diskriminering. De är inte en del av vår kultur och representerar inte vår identitet och värderingar. Vi har alltid bevisat detta med handlingar, inte bara ord, och vi kommer att fortsätta att stödja det kraftfullt. Liknande beteenden har ingenting med sport att göra, och inför sådana episoder Benetton Rugby De kommer alltid att stå vid sidan om att respektera människor, deras kultur, ras, tro och värdighet. Flera medlemmar i teamet blev förvånade över ställningen som deras partner på två kvadrater intog, och det finns de som svär att de skyndade sig för att stödja honom när de insåg att han hade gått över gränsen. Det ser ut så också Den anonyma författaren till den avskyvärda gåvan skickade ett ursäktsbrev. Men den här gången kunde Trawer inte hålla sig i tysthet: jag ville gå ut i det fria – han avslutade sitt brev – för att se till att sådana episoder inte skulle hända igen, för att förhindra andra från att hitta sig själva i framtiden såväl som min situation. Hoppas avsändaren lär sig en läxa….